Tara! Se on Sookie.
Tapat hänet.
- Tee jotain. - Niinhän minä teenkin. Minä nauran.
Irti!
Minun pitäisi päästä töihin.
- Et voi lähteä. Loit hänet. - Niin tein.
Hän on nyt teidän ongelmanne. Olet minulle velkaa, keiju.
Hän tappaa meidät.
Tekijänäsi määrään, ettet saa purra näitä kahta ihmistä.
Taisi mennä perille.
Pysy siellä.
- Onnea matkaan. - Hei.
Entä kaula?
Mitä nyt sitten?
Mennään sisälle ja ehkä...
- Kultaseni. - Salome, kuuntele.
Heistä on enemmän hyötyä elossa.
- En aio pettää teitä... - Sadut ovat lapsia varten.
Tervetuloa, herra Compton.
Ja te olette?
Herra Northman.
Olet pidempi kuin oletin.
Niinhän sitä sanotaan.
Eikö elämä olekin täynnä yllätyksiä?
Vaarantaisinko todellakin urani kahden...
Puhutaan myöhemmin. Monestikin.
- Vastaanottoon. - Kyllä, rouva.
Tulimme nyt.
Kerron Suojelijalle.
- Mikset syö? - Ei ole nälkä.
Luulee olevansa lakien yläpuolella.
Se kertookin hänestä paljon.
Saat raahata erakon luusi-
- ja herkän vatsasi takaisin Mississippiin.
Sehän onnistuu.
Pakeneminen ei tee sinusta parempaa.
- Se tekee sinusta pelkurin. - Aivan.
Kiitos vain. Nauttikaa ateriasta.
Jos näen naamasi vielä täällä, revin kurkkusi auki.
Helkkarin mulkero.
Pojassani oli vikansa...
...mutta hän ansaitsee kunnioitusta.
Olen eri mieltä.
Murhasit laumanjohtajan.
Uuden johtajan velvollisuus on syödä.
Ei, kiitos.
Minua ei kiinnosta johtajuus, eikä edellisen johtajan syöminen.
Mielipiteelläsi ei ole väliä. Lakeja on noudatettava.
En välitä laeista.
Etsikää joku muu.
Onnea siihen.
Tulehan, Sam.
Mennään.
Tehkää tilaa. Vien hänet pois.
Terry?
Kultaseni.
- Me kuollaan kaikki. - Terry?
- Se tulee. - Mitä?
Herää, Terry.
Mitä ihmettä tuo oli?
Väsyttää.
Tartu häneen.
- Miten? - Kaapissa on keinoverta.
Sinun on syötävä, kulta.
Sookie!
Missä olit? Paikka piti avata ihan yksin.
Onko Eric täällä? Soittiko hän?
Eric?
Ei ole kuulunut.
- Miksi olet noin likainen? - Olin maassa.
Mikä sinun tekosyysi on?
- Yksi Campari. - Kyllä, rouva.
Olisiko virkistystä työläiselle?
Herra Danton on liikkeellä. Hän pyysi Clairen.
Hän meni kolmoseen tunti sitten.
Claire?
Piru heidät periköön.
Eric, jos suutuit minulle, niin siitä vaan.
Et voi silti noin vain kadota. Bisnekset pitää hoitaa.
Soita.
No niin...
- Onko ideoita? - Ei oikeastaan.
Eikö tällä puolen telkiä olekin vähän erilaista?
- Joku ystäväsi, vai? - Nigel Beckford.
Hän oli hoitajana synnyttäneiden osastolla.
Avustamisen sijaan hän söi vauvoja.
Vastasyntyneet.
Ne vain ovat niin mehukkaita.
Herrat Compton ja Northman, tervetuloa New Orleansiin.
Olisivatpa olosuhteet miellyttävämmät.
Kertokaahan, herrat-
- miksi otitte yhteyttä kansleri Gainesborough'un?
Hän oli vankini.
Hän ei ole tehnyt mitään, mikä vaarantaisi hänen asemansa.
Teidän kolmen lisäksi oli muitakin.
Tapoimme heistä yhdeksän. Minne olitte menossa?
Ei mitään tietoa.
Pyydän teitä vapauttamaan Noran ja seriffi Northmanin.
He vain noudattivat käskyjäni. Olkaa armollisia.
Kuinka jaloa, mutta tiedämme molemmat, että valehtelette.
Tuo oli vikatikki.
UV-lamput!
Kertokaa, mitä he haluavat tietää!
- Käyn katsomassa Emmaa. - Selvä.
Luna tuskin haluaa nähdä sinua.
- Häivy. - Ole kiltti.
Emma on lapsenlapseni.
Kunpa ei olisi.
En halua sinua hänen lähelleen. Ymmärrätkö?
Kyllä, mutta voisinko...
Häivy.
Emma tarvitsee lauman muututtuaan.
Emma on muodonmuuttaja.
Hän on susi. Tunnen sen.
Hitot minä siitä.
Sinussa ja Marcusissa on tulisuutta.
Oli.
Veri on sakeaa. Poikani veri virtaa Emman suonissa.
Älä vie häntä minulta. Minulla ei ole enää muitakaan.
Olen pahoillani, että loukkaannuit.
Tuo hullu akka luulee saavansa Emman.
Hän menetti juuri poikansa.
Se sekopää söi poikansa.
Tiedän.
Hän on silti perhettä.
En halua Emmaa heidän lähelleenkään.
Entä jos hän on susi?
Lauma voisi...
Lauma voisi mitä?
Tehdä hänestä rikollisten perässä juoksevan kannibaalin?
Voisitko pitää mielipiteesi ominasi?
- Kunhan vain sanoin. - Tiedän.
Minun on suojeltava tytärtäni.
Olen kokenut kaikenlaista. Tiedän, mitä teen.
Niin tiedät.
- Haluamme Emmalle vain parasta. - Ei ole "meitä".
Emma on minun tyttäreni. Älä murehdi hänestä.
- Minä tiedän, mikä on parasta. - Tiedän, ettei Emma ole minun.
Mutta meillä oli jotain erityistä.
- Tämä on ollut rankkaa. - Tismalleen.
Tajua nyt tämä.
Emma on minun lihaani ja vertani.
Olet joko minun puolellani tai lähdet lätkimään.
- Mikä sinua riivaa? - Ala painua.
- Mieluusti. - Haista huilu.
Haista itse.
Aurinko nousee puolen tunnin päästä.
Jos emme saa häntä suojaan, hän ei selviä.
Tara?
Missä olet?
Tara?
No niin, tyttö. Juo.
Juo.
Hitto.
Se polttaa.
Auta minua viemään hänet.
- Stackhouse? - No?
- Harrastin seksiä. - Jopas.
- Tervetuloa kerhoon. - Ei se ensimmäinen kerta ollut.
Kerroin vain, koska nainen-
- on vältellyt minua sen jälkeen.
Teinköhän jotain väärin?
Se tarkoittaa, että teit jotain oikein.
Saat ihan ilmaista piirakkaa.
Hyvä juttu.
Entä sinä ja vampyyrinaisystäväsi?
Se on ihan pinnallinen juttu.
- Sopiiko se sinulle? - Sopii.
Totta ihmeessä.
Täydellinen tilanne.
Tuolla on se hylätty auto.
Kyllä on outoa. Jätettiinkö se vain tähän?
- Löytyikö mitään? - Löytyi.
Se kuuluu Deborah Susan Peltille.
Tiedän hänet.
Hän on Sookien ystävän Alciden tyttöystävä.
Sookie sanoi, että hän on täysi kaheli.
He asuvat Shreveportissa.
Mitä ihmettä auto täällä tekee?
Stackhouse.
- Oliko se autossa? - Oli.
Hyvä mies.
Olen aina ensisijaisesti kristitty ja vasta sitten vampyyri.
Monen mielestä, kuten olet itsekin sanonut-
- niitä kahta ei voi yhdistää.
Voin ilokseni ilmoittaa, että voi. Puhun Jumalalle joka ilta.
Puhuin Hänelle tänäänkin.
Jeesus rakastaa vampyyreita.
Olihan Hänkin kuolleena kolme päivää.
On olemassa hyviä kristittyjä-
- jotka voivat unohtaa vihansa...
Anteeksi.
Uskomatonta potaskaa.
Hän oli ennen sankarini.
Hemmetin verenimijä.
- Niinkö? - Jep.
- Kuinka voin auttaa? - Yksi todella voimakas vampyyri...
...haluaa kuollakseen upottaa hampaansa minuun.
Sinulla on vampyyriongelma.
Tarvitset hopeasumutetta.
- "Kop. Kop. Kuka siellä?" - "Minä, vampyyri."
"Se polttaa! Jätän sinut rauhaan ja menen naapuriin."
Minäkin käytän tätä.
- Ihanko totta? - Näin on.
Kiinnostaisiko pysyvämpi ratkaisu?
Ehkä.
Voisin kutsua hänet ensi viikon jahtiin.
Tyttö saisi tappaa vampyyrin.
Sitten voisin kellistää hänet.
Tiedoksi vain, että vampyyrin tai ihmisen tappaminen on laitonta.
Olemme olleet täällä liian pitkään.
- Tee se. - Terry Bellefleur.
Terry Bellefleur.
Anna anteeksi, Arlene.
Nyt kyllä kerrot, mikä sinua vaivaa. Nyt heti.
- Ei mikään. - Älä valehtele.
Olet tulossa hulluksi. Et saa edes nukuttua.
Kävit minun kimppuuni.
Tällä on jotain tekemistä Patrickin kanssa.
- Se oli vahinko. - Tönäisit minut keittiön poikki.
Sanoin, että se oli vahinko. Mitä epäselvää siinä on?
Hitto soikoon!
En voi jättää häntä tuollaiseksi.
Hänen olisi parempi kuolla ihan oikeasti.
Tee se nyt! Hemmetin pelkuri.
Ei.
Tee se!
Ei.
- Mokasin. - Lafayette, älä.
Hän vihaa tätä kaikkein eniten.
- Ei ollut vaihtoehtoa. Hän kuoli. - Hänen olisi pitänytkin kuolla.
Jesuskin kuoli, enkä halunnut päästää irti.
Tein tämän itseni takia.
- Se ei ole totta. - Kyllä on.
Minulla ei ole ketään ilman häntä, eikä se ole hänen ongelmansa.
Älä!
Se helpottaa.
Kun Jessica muuttui, meni aikaa ennen kuin hän tunsi olevansa normaali.
- Alku on aina hankalaa. - Tämä on enemmän kuin hankalaa.
Tara on vielä siellä.
Sinun on vain uskottava.
Anna hänelle mahdollisuus.
- Ei tuo ole elämää. - On se.
Lupaan sen.
Et voi tietää sitä.
Voimme tehdä hänelle elämän.
Tuollaisenakin.
Uskoin ennen, että olin nähnyt valon-
- mutta vasta nyt löysin Jumalan valon-
- pimeydessä.
- Siinä on ironiaa. - Entä Auringon seurakunta?
En kuulu enää siihen-
- enkä mihinkään muuhunkaan viharyhmään.
Vampyyrit haluavat vain elää rauhassa ihmisten kanssa.
Se, jos mikä, on tärkeää.
Vampyyri ei ole vihollinen.
Olemme Jumalan luomia kuten tekin.
Haluamme vain rauhaisaa rinnakkaiseloa.
Entä onko elämässäsi ketään erityistä?
Sanotaan vaikka, että on eräs.
Hän tekee minut erittäin onnelliseksi.
- Aikamoinen kysymys. - Kevin.
Saiko tuomari Clemensin poika sakot?
- Hän ajoi 120:tä koulualueella. - Ei kai?
- Näytti keskisormeakin. - Uskomatonta.
Sinun on peruttava se.
- Mitä? - Juttelin tuomarin kanssa.
- Poika päästetään varoituksella. - Hän melkein tappoi lapsen.
- Voisitko vain hoitaa sen? - Teen, mitä käsketään.
Mieti asennettasi.
Katsoin sitä.
- Oletko Stackhouse? - Kyllä vain.
Miten voin auttaa, kaveri?
Jestas.
Vanhempani eroavat.
Miksi sinä minua lyöt?
Olen poliisi.
Harrastit seksiä äitini kanssa, ja isä lähtee.
En tunne sinua enkä äitiäsi.
- Äitini on Sharon Singer. - En ole kuullutkaan.
Ai, hullu-Sharon.
Hetkinen.
Tarkoitin hyvällä tavalla.
Mitä täällä oikein tapahtuu?
- Hän tuhosi elämäni. - Miten?
Hän harrasti seksiä äitini kanssa.
Oletko maannut kaikkien kaupungin naisten kanssa?
En tiedä. Lähestulkoon.
Uskomatonta.
Tulehan nyt.
Jos kosketkin Hollyyn, heitän sinut oikopäätä putkaan.
Voinko auttaa?
Pahoittelen.
Olette erittäin ihastuttava.
Olen vapaalla. Tulkaa huomenna. Avaamme kahdeksalta.
Juuri noin, huora.
Kiva, kun pistät hanttiin.
Et ole peloissasi.
Ruumiit eivät ole minulle uutta.
Kaduilla on vaarallista tähän aikaan.
Hienon naisen pitäisi varoa.
Kerron, jos tapaan sellaisen.
Onpa kaunis puku.
Pahoitteluni veritahroista.
Ei se mitään.
Tämän pitäisi riittää.
Kiitos, herra...
Herra Compton.
Olen Dieter Braun.
On ilo tavata viimein.
Sanotte noin joka vangille.
Pahoittelen UV-lamppuja, mutta ne nopeuttavat kuulustelua.
Kerron, mistä on kyse. Letkun kautta tulee hopealiuosta.
Valitettavasti puhtaimmassa muodossaan.
Minulla on pulma, herra Compton.
Nora on Auktoriteetin kansleri.
Hänen juonittelunsa-
- sekä teidän ja herra Northmanin auttaminen pakoon-
- on petturuutta, josta rangaistaan kuolemalla.
Ymmärrätte varmasti, miksi tämä on niin...
...kiintoisaa. - Ymmärrän.
Minun on saatava tietää, miksi hän teki niin.
- Kysyittekö häneltä? - Puhumme juuri hänen kanssaan.
Samoin kuin herra Northmanin. Haluan kuulla, mitä sanottavaa teillä on.
Tiedättekö, mikä tämä on?
- Se on Raamattu. - Vanha vai Uusi testamentti?
Tuo on vanhempi kuin ne.
Tuo on alkuperäinen testamentti.
Vampyyrien Raamattu.
Sen mukaan Jumala loi ennen Aatamia ja Eevaa...
...Lilithin, joka oli Jumalan tavoin vampyyri.
Aivan. Meidät luotiin Jumalan kuvaksi, ei ihmisiä.
Muistatteko, mitä Raamattu kertoo ihmisistä?
Jos muistan oikein, se paljastaa...
...Aatamin ja Eevan todellisen tarkoituksen.
Heidän lihansa ravitkoon, verensä virratkoon suonissanne.
Kuten kovakuoriainen ravitsee lintua...
...ihminen ravitkoon vampyyriä.
Todella voimallista tekstiä.
- Uskotteko siihen? - Mihin?
Tekstin kirjalliseen tulkintaan.
- Että ihmiset ovat vain ravintoamme. - En usko.
Nyt, herra Compton...
...asiat hieman mutkistuvat.
Eräät fundamentalistit uskovat siihen.
Nora saattaa olla yksi heistä.
Heidän mielestään ihmiset ovat pelkkää ravintoa.
Tunnesiteet ihmisen ja vampyyrin välillä...
...ovat jumalanpilkkaa.
Olen tuntenut vampyyreja, jotka ovat sitä mieltä.
Voin vakuuttaa, etten itse ajattele niin.
Ei.
Olemme yrittäneet tehdä-
- yhteiselon ihmisten kanssa mahdolliseksi.
Mutta...
En halua vaikuttaa vainoharhaiselta...
...mutta vastassamme on vihollinen.
Ehkä olette osa sitä.
Uskotteko pyhän tekstimme kirjalliseen tulkintaan?
En usko.
Tuetteko siihen uskovia?
En.
Oletteko varma?
On hienoa olla vampyyri.
Eikö olekin?
Yleensä. Nyt se ei ole kovinkaan...
...hohdokasta.
Jos teet yhteistyötä...
...hopeaa ei tarvita. Olisit vapaa mies.
Valitettavasti kumppanillesi ei käynyt samoin.
Noralle.
Eikö hän olekaan vapaa mies?
Hänen petoksensa oli anteeksiantamaton.
Hän kuoli.
Minä ymmärrän.
Tämä on varmasti tuskallista.
Olen pahoillani.
Mutta ymmärräthän...
...että yhteistyöhaluttomuutta ei suvaita.
No niin.
Kumpi tappoi Nan Flanaganin?
Onko hän kuollut?
Herra Northman kuuluu vastarintaan-
- joten miksi suojelisitte häntä? Hän kertoi aikeistanne-
- tuhota valtavirtaliike.
- Hänet vapautettiin. - Se on ilo kuulla.
Hän kääntyi teitä vastaan hyvin nopeasti.
Miksi kestäisitte tätä?
Minä niin nautin seurastanne.
Pidetään sitten vähän hauskaa.
Valitettavasti herra Compton ei ole yhtä suoraselkäinen.
Hänet vapautettiin.
Palkkiona yhteistyöstä hän saa jatkaa kuninkaana.
Näiden tietojen valossa...
Haluaisitko kertoa jotain?
Kauan eläköön kuningas.
Juo, juo, juo.
Ei talossa.
Iltoja.
Onko sinulla juhlat?
Muutama ystävä tuli käymään.
Hyvä luoja, katsokaa.
Onko se Steve Newlin?
Heippa vaan.
Hei.
Moro, pastori.
Ennen kuin muutuit olit täysi tollo.
- Tiedetään. - Saanko koskettaa hampaitasi?
Mitä haluat?
Pienen juttutuokion. Kahden kesken.
Tuttavuutemme alkoi vähän huonosti.
- Ihanko totta? - Aivan niin.
En tiennyt, että sinä ja Jason Stackhouse olette yhdessä.
Tunsin itseni kuokkavieraaksi.
Joka tapauksessa-
- olen valmis tarjoamaan sinulle-
- 10 000 dollaria Jasonista.
10 000 dollariako?
Käteisenä.
20 000.
Kaksikymmentä...
Ei.
Minäpä kysyn sinulta jotain.
Oletko nähnyt Jasonin takapuolen?
Tietysti olen. Miksi muuten olisin tässä?
Se on niin kivikova, että siinä voi hammas lohjeta.
15000, ei enempää.
Kivikovasta...
...puheen ollen.
Sanotaan vaikka, ettet tule pettymään.
Hyvä on. 20 000.
Katso itseäsi. Hampaat ja vähän muutakin pystyssä.
Olet säälittävä.
Jason on ystäväni, enkä petä häntä.
Ala häipyä.
Vedätkö minua tosiaan tukasta?
Miltäs nyt tuntuu?
Seuraavalla kerralla voit jättää tulematta juhliini.
Isäni on kuningas.
Ei enää.
Huippua.
Olette tylsiä idiootteja.
Menkää koteihinne ennen kuin puren.
Kyllä on törkeää.
Hei, Patrick.
Luulin, etten näe perhettänne enää.
Me Bellefleurit osaamme yllättää.
Anteeksi.
En ole saanut oikein nukuttua.
Terryllä on kauheita painajaisia.
Joskus hän huutaa unissaan.
Kuulostaa sotajutuilta.
Tai joltain.
- En oikein tiedä. - Sitä sattuu meille kaikille.
Terry ei puhu kokemastaan.
Tapahtuiko taistelussa jotain, mikä jäi vaivaamaan häntä?
Ei, rouva.
Ei nyt tule...
...mitään mieleen.
Olet hiljaista tyyppiä.
Pidän siitä.
No, tiedäthän sinä. Menin sellaisen kanssa naimisiin.
- Mitä teet täällä, Arlene? - Hän etsii vastauksia kuten minäkin.
Minun on puhuttava hänelle. Yksin.
Minulla on lapsia, Patrick.
Minulla on liian paljon pelissä. En voi menettää tätä miestä.
Onko ymmärretty?
Kyllä, rouva.
Hoitakaa hommanne kuntoon.
Sotamies?
Eller ei kuollut. Hän piileskelee.
- Onko hän elossa? Miksi valehtelit? - En uskonut, että hän tekisi niin.
- Hänellä on hyvä sydän. - Niinkö?
Minäpä kerron, mitä muuta hänellä on.
Hänellä on liipaisinherkkä sormi ja psykopaatin luonne.
Miksi hän satuttaisi ystäviään?
Hänellä on kaunoja, hormonit heittävät tai tulipalot kiihottavat, kuka tietää?
Tiedän, missä hän on.
Mennään hänen luokseen ennen kuin hän tulee tänne.
Varovasti. Älä satuta itseäsi.
Hei, rouva Fortenberry.
- Onko Hoyt kotona? - Hän korjaa allasta.
Mitä haluat?
Halusin jutella.
- Painu helvettiin. - Hoyt, kielenkäyttö.
Anteeksi.
Kuuntele.
Tämä ei ole oikein.
Asut taas äitisi luona.
Se on minun asiani. Mitä sinä siitä välität?
Kyllästyttää kaiken sotkeminen.
Muuta minun luokseni. Viivy niin kauan kuin tahdot.
Voin muuttaa Sookien luo.
Haluan olla täällä.
En halua taloasi tai sääliäsi.
- Painu helvettiin. - Hoyt.
Mitä nyt, äiti?
Minulta meni tunti, kun korjasin allastasi ilmaiseksi.
Jos kiroiluni harmittaa, se on helvetin harmi.
Älä tule tänne enää.
Tämä loppuu tähän.
En koskaan anna anteeksi, mitä teit pojalleni.
Olet minulle yhtä kuin kuollut.
Kiitos, että erotit Hoytin ja sen punapäähuoran.
Leivon sinulle piirakan.
Ja pysykin poissa!
Emma, käy nukkumaan.
On jo myöhä. Käy nukkumaan.
Mitä ihmettä siellä tapahtuu?
Emma, käy nyt...
Hitto soikoon.
Tara?
En anna teille ikinä anteeksi.
Odota!
Tara!
Lilithin veri.
Ensimmäisen.
Viimeisen.
Ikuisen.
Synnyimme Lilithistä, joka luotiin Jumalan kuvaksi.
Ensimmäinen.
Viimeinen.
Ikuinen.
Vannomme uskollisuutta verelle, äidillemme.
Ensimmäiselle.
Viimeiselle.
Ikuiselle.
Jumala ja Lilith, isä ja äiti...
...suojelkaa meitä kuten me suojelemme teitä.
Tästä hetkestä lopulliseen kuolemaan.
Jumalan ja Lilithin nimeen sanomme...
...Vampyr.
Herra Compton.
Herra Northman.
On ikävä tavata tällaisissa olosuhteissa.
Tämä on yksi monista viimeaikaisista pettymyksistä.
Sitä luulee tuntevansa toisen.
Luulee häntä liittolaisekseen vuosisatojen ajan.
Kun hän pettää, hän ei edes kerro syytä-
- vaikka kuinka yrittäisi houkutella.
Ei.
Olen viaton!
Olette aikamoisessa pinteessä, pojat.
Nan Flanaganin mukaan...
Miksi hän teitä kutsuikaan?
Surkimukset ykkönen ja kakkonen.
Olette tehneet pahoja virheitä.
Raketinheitin pääkadulla.
Puhumattakaan suvaitsevaisuusjuhlistanne.
Vampyyrit hyökkäsivät ihmisten kimppuun median edessä-
- virallisen edustajamme läsnäollessa.
Sen pitäminen salassa maksoi aimo summan.
Nan ei ollut täydellinen...
...mutta hän kuului Auktoriteettiin.
Se on asian ydin.
Olemme Auktoriteetti.
Minä olen Auktoriteetti.
Lopullinen kuolema Northmanille-
- on lopullinen kuolema Northmanille.
Oletteko kuuluneet Sanguinistoihin?
En edes tiedä, mikä se on.
Herra Northman.
Yritän pysyä erossa politiikasta.
- Niinkö? - Ja uskonnosta.
Ajattelet siis vain itseäsi.
Onko yhteinen hyvä niin toivottoman naiivia?
Kanslerit.
Niin ikävää kuin se onkin-
- sairaat hevosetkin lopetetaan.
Valtavirtaliike on aivan liian tärkeä.
Se ei saa epäonnistua.
Kannatan lopullista kuolemaa.
He tuhosivat vampyyreita kohdanneen vakavan uhan.
Jos ei ole näyttöä siitä, että vampyyrit tappoivat ihmisiä-
- on parempi antaa heidän elää.
He tappoivat Auktoriteetin jäsenen.
Hän oli lopettamassa.
Kanslerit ovat käyneet kuumia keskusteluita kohtalostanne.
Jokainen kansleri on omistanut uransa ja elämänsä-
- valtavirtaan sulautumiselle.
Yhteiselo ei ole vaihtoehto. Se on välttämättömyys.
Se on armeliasta, oikeudenmukaista ja elintärkeää.
Puhumattakaan siitä, että heitä on tuhat yhtä vampyyria vastaan.
Uhka valtavirtaistumiselle on uhka meille.
Fundamentalismi on umpikuja.
Enkä salli sellaista!
En ulkomaailmassa, enkä varsinkaan täällä.
Haluatteko sanoa jotain ennen tuomion julistamista?
Tarjoan vaihtokauppaa.
Henkemme Russell Edgingtonista.
Russell Edgington on kuollut. Nan Flanagan vakuutti niin.
Hän teki sen kameroiden edessä.
Kahlitsimme hänet maahan, mutta emme tappaneet häntä.
Valitettava virhe.
Hän on paennut.
Kuulostaa valheelta.
Se on totuus.
Elämme tai kuolemme, saatte pian tietää.
Heillä on syytä valehdella...
...mutta mielenkiintoni heräsi.
Ainoa asia, mitä Russell haluaa, on anarkia.
Jos haluatte, että toimenne-
- ja koko hallintonne tuhoutuvat-
- olkaa hyvä vain, älkää kuunnelko minua.
Russell haluaa meidän kuolevan.
Miksi?
Hän suututti minut.
Sitten minä suututin hänet.
- Tiedäthän, miten se menee. - En tiedä.
Miksi piditte Russellin hengissä?
Meistä tuntui, ettei kuolema riittänyt.
Halusimme hänen kärsivän.
Halusitte.
Niskuroitteko tunteidenne perusteella?
Minusta tuntuu, että voisin tappaa.
Minä tein sen.
Olet kuningas ja annoit hänen tehdä niin.
Lilith minua auttakoon.
Valitettavasti, toisin kuin te kaksi...
...tiedän, että on monia asioita...
...jotka ovat omia haluja tärkeämpiä.
Vannon-
- että vapaana Russell ei lopeta ennen kuin löytää meidät.
Kun niin käy, olette paikalla.
Teette hänestä lopun, kuten meidän olisi pitänyt.
Teen tarjouksen viimeisenä hyväntahdon eleenä.
Teidän tapaanne uskon, että sulautuminen on välttämätöntä.
Russell on pysäytettävä.
Odotan kuolevani, kävi miten kävi.